Фернандо осторожно выглянул из раздевалки, чутко прислушиваясь к крикам на трибунах, сердце учащенно билось, ладони мгновенно стали липкими от пота.
По трибунам время от времени раскатывалось мощное «Torres go played in the PES»
«Ах, вы сволочи, - закусил губу Фернандо, - я столько для вас сделал».
Все его новые одноклубники уже были на поле, разминаясь перед матчем, и никакого внимания не обращали на гвалт болельщиков.
Энфилд пестрил плакатами, где был изображен какой-то белокурый мальчик в обнимку с небритым дядькой с лицом славянина.
Фернандо вытянул шею, пытаясь прочитать, что там написано, но не сумел. Тогда он, высунувшись по пояс и держась за косяк двери,
снова выглянул и неожиданно увидел старика Далглиша, что-то напряженно говорящего на ухо Аггеру, тот блаженно улыбаясь, кивал головой.
«Да пошли вы все», Фернандо вернулся в раздевалку и присел на скамейку, зубы стучали словно от холода,
липкий противный страх казалось, проникал в самое сердце. Фернандо вспомнил, как в детстве страшась гнева отца, он залезал под маленький белый…
«Стол! Вот что ему нужно!», он быстро вскочил и заметался по раздевалке, натыкаясь на чьи-то кроссовки
и наступая на кучу непонятно откуда взявшихся танкистских шлемов.
Не найдя предмета даже мало-мальски похожего на столик, Фернандо запрыгнул в запасные трусы Терри, скрывшись в них с головой.
-Che diavolo non è il bastardo!, - рявкнул кто-то над самым ухом
Фернандо судорожно вскинув голову, увидел, как ему сперва показалось оскаленную пасть бульдога.
Бульдог в дорогом итальянском пальто, схватил мощной дланью Торреса за шиворот, и, выведя в подтрибунное помещение, закатил ему славный пендель.
Фернандо слабо вскрикнув, выкатился на поле, первое, что он увидел, это свирепую физиономию Аггера, со всех ног несущуюся к нему.
Испустив дикий вскрик, Фернандо бросился прочь, спотыкаясь о чужие бутсы и отталкивая всех встречных.
Судорожно взмахивая руками, он задел чью-то довольно кудрявую шевелюру, и услышал крик на непонятном языке «cuda presh? stooj».
Уже ничего не видя от страха, и чувствуя за собой зловещее сопение, Фернандо рванул туда, где кончалось поле.
Однако до края он не добежал, что-то круглое и звонкое попалось ему под ноги, Фернандо запнувшись, вкатился с этим предметом в ворота
и тут же раздался оглушительный рев трибун и крики «Torres - we love you, come back!»
Последнее, что увидел Фернандо, перед тем как впасть в забытье, это раздосадованное лицо Чеха
и улыбающегося Аггера, ласково протягивающего ему руку…